<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">msi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная наука и инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Science and Innovations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2307-910X</issn><publisher><publisher-name>North-Caucasus Federal University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37493/2307-910X.2026.1.12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">msi-1834</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка инновационного технологического подхода к процессу центрифугирования утфеля в сахарном производстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of an innovative technological approach to the massecuite centrifugation process in sugar production</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назаров</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarov</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Юрьевич Назаров – магистрант, </p><p>д. 49, ул. Тимирязевская, Москва, 127434</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander Yurievich Nazarov – Master's student, </p><p>49, st. Timiryazevskaya, Moscow, 127434</p></bio><email xlink:type="simple">alexnazarov2025@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный аграрный университет - Московская сельскохозяйственная академия имени К.А. Тимирязева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University - Moscow Timiryazev Agricultural Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>145</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Назаров А.Ю., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Назаров А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nazarov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://msi.elpub.ru/jour/article/view/1834">https://msi.elpub.ru/jour/article/view/1834</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема низкой эффективности классической технологии центрифугирования утфеля I кристаллизации. Проанализированы существующие решения, в том числе патент № 2827984, и выявлены их ограничения, связанные с отсутствием адаптации к изменяющимся свойствам утфеля. Предложена усовершенствованная технология (патент № 2845567), использующая «гибкую» программу управления процессом. Особое внимание уделено оптимизации момента промывки кристаллов на основе контроля давления оттёка. Внедрение данного подхода позволяет повысить выход сахара на 0,9% и улучшить его ключевые качественные показатели. Статья будет полезна исследователям и технологам сахарной промышленности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the problem of low efficiency of the classical technology of centrifugation of utfel I crystallization. The existing solutions, including patent No. 2827984, are analyzed and their limitations related to the lack of adaptation to the changing properties of the wafer are revealed. An improved technology has been proposed (patent No. 2845567) using a "flexible" process control program. Special attention is paid to optimizing the moment of crystal flushing based on the control of ow pressure. The implementation of this approach makes it possible to increase sugar yield by 0.9% and improve its key quality indicators. The article will be useful for researchers and technologists of the sugar industry.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарное производство</kwd><kwd>утфель I кристаллизации</kwd><kwd>центрифугирование</kwd><kwd>гибкая программа</kwd><kwd>промывка кристаллов</kwd><kwd>выход сахара</kwd><kwd>качество сахара</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sugar production</kwd><kwd>utfel I crystallization</kwd><kwd>centrifugation</kwd><kwd>flexible program</kwd><kwd>crystal washing</kwd><kwd>sugar yield</kwd><kwd>sugar quality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славянский А. А. Центрифугирование и его влияние на выход и качество сахара. М.: МГУПП, 2007. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavyansky AA. Centrifugation and its effect on sugar yield and quality. Moscow: MGUPP, 2007. 180 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бержец А. И. Совершенствование технологии центрифугирования утфеля первой кристаллизации: автореф. дис. ... канд. техн. наук. М., 2004. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berzhets AI. Improvement of the technology of centrifugation of the first crystallization massecuite: avtoref. dis. … Cand. Sci. (Techn.). Moscow, 2004. 22 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славянский А. А., Андреев В. Г. Разработка установки и обоснование технологии разделения утфеля I кристаллизации по «гибкой» временной программе цикла центрифугирования // Сборник научных трудов МГУПП. Т. I. М.: МГУПП, 2005. С. 261–273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavyansky AA, Andreev VG. Development of a unit and justification of the technology for separation of massecuite I of crystallization according to a "flexible" time program of the centrifugation cycle. In: Collection of scientific papers of MGUPP. Vol. I. Moscow: MGUPP, 2005. P. 261-273. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2827984 C1 Российская Федерация, МПК C13B 30/06. Способ разделения утфеля первой кристаллизации в фильтрующей центрифуге периодического действия: № 2024109670; заявл. 10.04.2024; опубл. 04.10.2024 / А. А. Славянский, Н. Н. Лебедева, Д. П. Митрошина, А. Ю. Назаров; заявитель ФГБОУ ВО «МГУТУ им. К. Г. Разумовского».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavyansky AA, Lebedeva NN, Mitroshina DP, Nazarov AYu. Method for separation of the first crystallization massecuite in a batch filter centrifuge. Russian Federation patent No. 2827984 C1. 2024. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2845567 C1 Российская Федерация, МПК C13B 30/10. Способ разделения утфеля первой кристаллизации: № 2024120438; заявл. 26.11.2024; опубл. 21.08.2025 / А. А. Славянский, Д. П. Митрошина, В. А. Грибкова и др.; заявитель ФГБОУ ВО «МГУТУ им. К. Г. Разумовского».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavyansky AA, Mitroshina DP, Gribkova VA, et al. Method for separation of the first crystallization massecuite. Russian Federation patent No. 2845567 C1. 2025. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
