<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">msi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная наука и инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Science and Innovations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2307-910X</issn><publisher><publisher-name>North-Caucasus Federal University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37493/2307910X.2025.2.10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">msi-1749</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNOLOGY OF FOOD PRODUCTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние низкотемпературного брожения и порошка столовой свеклы на качество булочного изделия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of low-temperature fermentation and beet powder on the quality of bakery products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русина</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusina</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Михайловна Русина – к.б.н., доцент кафедры технологии хранения и переработки растительного сырья</p><p>28, ул. Терешковой, Гродно, 230008</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Iryna M. Rusina – Cand. Sci. (Biol.), associate professor, Department of Technology of storage and processing of plant raw materials</p><p>28, Tereshkova St., Grodno, 230008</p></bio><email xlink:type="simple">rimih_2010@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5365-4751</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колесник</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalesnik</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Михайловна Колесник – магистр биологических наук, старший преподаватель кафедры экологии</p><p>д. 3/1, пер. Доватора, Гродно, 230012</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Iryna M. Kalesnik – senior lecturer, Department of Ecology</p><p>Dovatora Lane, 3/1, Grodno, 230012</p></bio><email xlink:type="simple">kolesnik_irina@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гузевич</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guzevich</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алиция Ивановна Гузевич – магистр технических наук, старший преподаватель кафедры технологии хранения и переработки растительного сырья</p><p>28, ул. Терешковой, Гродно, 230008</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alitsiya I. Guzevich – senior lecturer, Department of Technology of storage and processing of plant raw materials</p><p>28, Tereshkova St., Grodno, 230008</p></bio><email xlink:type="simple">aliciya_ivanovna@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гродненский государственный аграрный университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Grodno State Agrarian University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Гродненский государственный университет им. Янки Купалы</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yanka Kupala State University of Grodno</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>108</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Русина И.М., Колесник И.М., Гузевич А.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Русина И.М., Колесник И.М., Гузевич А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rusina I.M., Kalesnik I.M., Guzevich A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://msi.elpub.ru/jour/article/view/1749">https://msi.elpub.ru/jour/article/view/1749</self-uri><abstract><p>В статье проанализированы показатели качества композитных смесей, теста и булочных изделий на основе пшеничной муки первого сорта и порошка столовой свеклы в дозировках 3–11% от массы муки. При получении сдобы использовали безопарный и низкотемпературный способы брожения. С увеличением количества обогатительной добавки наблюдалось повышение титруемой кислотности композитных смесей, количество сырой клейковины уменьшилось при одновременном улучшении ее упругости. Обогатительный порошок не оказывал значительного влияния на физико-химические характеристики теста и готовых изделий, полученных безопарным способом. Показатели качества образцов, приготовленных в условиях холодного брожения при температуре +5оС и продолжительности 20 часов, были незначительно ниже. Выявили, что после 18 часов эксперимента прирост кислотности теста снизился, а на 20 часу оно выбродило полностью. Эти данные согласовываются с результатами, полученными в ходе модельного эксперимента по изучению динамики брожения. Наилучшим по результатам дегустации было выбрано изделие, включающее 7 % порошка столовой свеклы от массы пшеничной муки. При снижении дозировки сахара в рецептуре этого образца на 50 % и проведении отлежки теста перед брожением улучшились его потребительские свойства. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the quality indicators of composite mixes, doughs and bakery products based on first-grade wheat flour and beetroot powder in doses of 3-11% of the flour weight. Straight and low-temperature fermentation methods were used to obtain the bakery products. With an increase for additive, an increase in the titratable acidity of the composite mixtures was observed, the amount of raw gluten decreased while its elasticity was improved. The enriching powder did not have a significant effect on the physic-chemical characteristics of the dough and finished products obtained by the straight method. The quality indicators of the samples prepared under cold fermentation conditions at a temperature of +5 °C and a duration of 20 hours were slightly lower. It was observed that after 18 hours of the experiment, the increase in the acidity of the dough was slower and by the 20th hour it was completely fermented. These data are consistent with the results obtained in the course of a model experiment to study the dynamics of fermentation. The product that was chosen as the best according to the tasting results was the one that included 7 % of table beet powder from the mass of wheat flour. By reducing the sugar dosage in the recipe of this sample by 50 % and resting the dough before fermentation, its consumer properties were improved.  </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>порошок корнеплодов столовой свеклы</kwd><kwd>хлебобулочные изделия</kwd><kwd>низкотемпературное брожение</kwd><kwd>функциональные продукты питания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>beetroot powder</kwd><kwd>bakery products</kwd><kwd>low-temperature fermentation</kwd><kwd>functional foods</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунашева Ж. М., Кодзокова М. Х. Оптимизация технологического процесса производства ржано-пшеничного хлеба // Новые технологии. 2017. № 4. С. 58–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunasheva ZhM, Kodzokova MKh. Optimizatsiya tekhnologicheskogo protsessa proizvodstva rzhano-pshenichnogo khleba. Novye tekhnologii. New technologies. 2017;4:58-65. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ирэкс: мир хлебопечения. Практические рекомендации по технологии хлебопекарного производства. Kulmbach: IREKS Gmbx, 2008. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ireks: mir khlebopecheniya. Prakticheskiye rekomendatsii po tekhnologii khlebopekarnogo proizvodstva. Kulmbach: IREKS Gmbx, 2008. 216 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Birch A. N., Petersen M. A., Hansen A. S. The aroma profile of wheat bread crumb influenced by yeast concentration and fermentation temperature // LWT - Food Science and Technology. 2013. Vol. 50. Issue 2. P. 480–488. https://doi.org/10.1016/j.lwt.2012.08.019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birch AN, Petersen MA, Hansen AS. The aroma profile of wheat bread crumb influenced by yeast concentration and fermentation temperature. LWT - Food Science and Technology. 2013; 50(2):480–488. (In Russ.). https://doi.org/10.1016/j.lwt.2012.08.019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белявская И. Г., Сивацкая И. Г. Технология приготовления пшеничного теста при пониженной температуре брожения // Кондитерское и хлебопекарное производство. 2015. № 11–12. С. 38–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyavskaya IG, Sivatskaya IG. Tekhnologiya prigotovleniya pshenichnogo testa pri ponizhennoi temperature brozheniya. Konditerskoe i khlebopekarnoe proizvodstvo. 2015;11-12:38-41. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюченко М. Н., Тюрина О. Е., Тюрина И. А., Пешкина И. П. Влияние длительного брожения при пониженных температурах на свойства пшеничного теста // Хлебопечение России. 2022. № 1. С. 30–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyuchenko MN, Tyurina OE, Tyurina IA, Peshkina IP. Vliyanie dlitel'nogo brozheniya pri ponizhennykh temperaturakh na svoistva pshenichnogo testa. Khlebopechenie Rossii. 2022;1:30-34. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конева С. И., Шевцова М. П. Влияние длительного холодного брожения теста на качество хлебобулочных изделий. Оптимальные параметры // Современные проблемы техники и технологии пищевых производств: материалы Международной научно-практической конференции. Барнаул: Алтайский государственный технический университет им. И.И. Ползунова, 2020. С. 69–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koneva SI, Shevtsova MP. The influence of long-term cold fermentation of dough on the quality of bakery products. Optimum parameters. Modern problems of food production engineering and technology: Proceedings of the International scientific and practical conference. Barnaul: Altai State Technical University named after Polzunov I, 2020. P. 69-72. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колотова Н. В., Евдокимова А. С., Костюченко М. Н. Использование длительной холодной расстойки для сдобных хлебобулочных изделий // Пищевые технологии будущего: инновационные идеи, научный поиск, креативные решения: Сборник материалов международной научно-практической конференции. М.: Белый Ветер, 2023. С. 21–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolotova NV, Evdokimova AS, Kostyuchenko MN. Use of long-term cold proofing for rich bakery products. Food technologies of the future: innovative ideas, scientific research, creative solutions: Collection of materials from the international scientific and practical conference. Moscow: Bely Veter, 2023. P. 21-25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Широков А. В., Козырева С. М., Широкова Л. О., Демидов Д. А., Демидова Т. И. Использование комбинированных порошков на основе вторичного сырья в технологии хлебобулочных изделий // Хлебопродукты. 2014. № 9. С. 49–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirokov AV, Kozyreva SM, Shirokova LO, Demidov DA, Demidova TI. Use of combined powders based on secondary raw materials in bakery technology. Khleboprodukty. 2014;9:49-51. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидова Т. И. Биохимическая оценка порошковых продуктов из столовой свеклы // Пищевая промышленность. 2010. № 6. С. 54–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demidova TI. Biokhimicheskaya otsenka poroshkovykh produktov iz stolovoy svekly. Pishchevaya promyshlennost. 2010;6:54-56. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flores-Mancha M. A., Ruíz-Gutierrez M. G., Sanchez-Vega R., Santellano-Estrada E., ChavezMartínez A. Characterization of beet root extract (Beta vulgaris) encapsulated with maltodextrin and inulin // Molecules. 2020. Vol. 25. Issue 23. P. 5498. https://doi.org/10.3390/molecules25235498</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flores-Mancha MA, Ruíz-Gutierrez MG, Sanchez-Vega R, Santellano-Estrada E, ChavezMartínez A. Characterization of beet root extract (Beta vulgaris) encapsulated with maltodextrin and inulin. Molecules. 2020;25(23):5498. https://doi.org/10.3390/molecules25235498</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarfaraz S., Ikram R., Munawwar R., Fatima S., Anser H., Fatima M. Evaluation of hepatoprotective effects of different doses of Lyophilized Beetroot powder in albino rabbits // Pakistan Journal of Pharmaceutical Sciences. 2021. Vol. 34, No. 5 (Sup.). Р. 1917–1922.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarfaraz S, Ikram R, Munawwar R, Fatima S, Anser H, Fatima M. Evaluation of hepatoprotective effects of different doses of Lyophilized Beetroot powder in albino rabbits. Pakistan Journal of Pharmaceutical Sciences. 2021;34(5):1917-1922.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarfaraz S., Ikram R. Anti-nociceptive potential of lyophilized Beta vulgaris L. (Beet root) powder // Pakistan Journal of Pharmaceutical Sciences. 2019. Vol. 32. No. 2. Р. 529–534.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarfaraz S, Ikram R. Anti-nociceptive potential of lyophilized Beta vulgaris L. (Beet root) powder. Pakistan Journal of Pharmaceutical Sciences. 2019;32(2):529-534.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tran T. N., Athanassiou A., Basit A., Bayer I. S. Starch-based bio-elastomers functionalized with red beetroot natural antioxidant // Food Chemistry. 2017. Vol. 216. Р. 324–333. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2016.08.055</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tran TN, Athanassiou A, Basit A, Bayer IS. Starch-based bio-elastomers functionalized with red beetroot 	natural 	antioxidant. 	Food 	Chemistry. 	2017;216:324-333. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2016.08.055</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русина И. М., Колесник И. М. Влияние овощных порошков на динамику брожения и показатели качества пшеничного хлеба пробных выпечек // Вестник Гродненского государственного университета имени Янки Купалы. Серия 6. Техника. 2019. Т. 9. № 2. С. 62– 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusina IM, Kolesnik IM. The influence of vegetable powders on the dynamics of fermentation and quality of wheat bread of experimental baking. Vesnik of Yanka Kupala State university of Grodno. Series 6. Engineering science. 2019;9(2):62-72. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров Н. С. Практикум по микробиологии: Учебное пособие. М.: Издательство Московского университета, 1976. 307 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov NS. Praktikum po mikrobiologii: Uchebnoe posobie. Moscow: Izdatelstvo Moskovskogo universiteta, 1976. 307 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апет Т. К., Пашук З. Н., Пашук С. В. Технология хлебобулочного производства. Минск: Издательство Беларусь. 2010. 194 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apet TK, Pashuk ZN, Pashuk SV. Tekhnologiya khlebobulochnogo proizvodstva. Minsk: Izdatelstvo Belarus. 2010. 194 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пучкова Л. И. Лабораторный практикум по технологии хлебопекарного производства. СанктПетербург: Гиорд, 2004. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puchkova LI. Laboratornyy praktikum po tekhnologii khlebopekarnogo proizvodstva. SanktPeterburg: Giord, 2004. 264 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаршунов В. А., Кондратенко Р. Г., Гуринова Т. А., Новожилова Е. С. Технология и оборудование для производства хлебобулочных изделий: учебное пособие. Минск: Минсата, 2017. 1008 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharshunov VA, Kondratenko RG, Gurinova TA, Novozhilova ES. Tekhnologiya i oborudovaniye dlya proizvodstva khlebobulochnykh izdeliy: uchebnoye posobiye. Minsk: Minsata, 2017. 1008 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрчак В. Г., Манк В. В., Волощук Г. Г. Влияние овощных порошков на качество макаронных изделий // Хлебопродукты. 2005. № 12. С. 44–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurchak VG, Mank VV, Voloshchuk GG. Vliyaniye ovoshchnykh poroshkov na kachestvo makaronnykh izdeliy. Khleboprodukty. 2005;12:44-46. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
