<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">msi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная наука и инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Science and Innovations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2307-910X</issn><publisher><publisher-name>North-Caucasus Federal University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37493/2307-910X.2023.2.3</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">msi-1476</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ. ИНФОРМАТИКА, ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА И УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL SCIENCES. INFORMATION, COMPUTING AND MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о концептуальных подходах формирования и реализации моделей интерфейсов информационных систем поддержки принятия медицинских решений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the issue of conceptual approaches to the formation and implementation of models of interfaces of information systems to support medical decision-making</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Липко</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lipko</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Липко Юлия Юрьевна - кандидат технических наук, доцент кафедры системногоанализа и телекоммуникаций, </p><p>г. Таганрог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lipko Yulia Yurievna - candidate of Technical Sciences, Associate Professor of the Department of System Analysis and Telecommunications,</p><p>Taganrog</p></bio><email xlink:type="simple">ylipko@sfedu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шогенова</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shogenova</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шогенова Залина Асланбековна - старший преподаватель кафедры компьютерныхтехнологий и информационной безопасности,</p><p>г. Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shogenova Zalina Aslanbekovna - Senior Lecturer of the Department of ComputerTechnologies and Information Security,</p><p>Nalchik</p></bio><email xlink:type="simple">shogenova.88@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт компьютерных технологий и информационной безопасности</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Computer Technology and Information Security</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kabardino – Balkarian State University named after H.M. Berbekov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>33</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Липко Ю.Ю., Шогенова З.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Липко Ю.Ю., Шогенова З.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lipko Y.Y., Shogenova Z.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://msi.elpub.ru/jour/article/view/1476">https://msi.elpub.ru/jour/article/view/1476</self-uri><abstract><p>Медицинские информационные системы и эталонные подходы при разработке их информационных моделей все чаще основываются на принципах, моделирующих три различных типа информации. Это – данные о пациентах, терминология и поддержка принятия медицинских решений. Между этими тремя типами моделей требуются четко определенные интерфейсы. Основными проблемами, которые возникают при определении таких интерфейсов, являются взаимодействия между онтологическими и логическими выводами. В статье представлен подход, основанный на разработке программного обеспечения, ориентированный на концептуальную схему, где надлежащим образом предоставляются концептуальные примитивы, предназначенные для определения статических, динамических и диалоговых аспектов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Medical information systems and reference approaches in developing their information models are increasingly based on principles that model three different types of information: patient data, terminology, and medical decision support. Well-defined interfaces are required between these three model types. The main problems that arise when defining such interfaces are the interactions between ontological and logical conclusions. The paper presents a concept-driven software development approach, where conceptual primitives are appropriately provided to define static, dynamic, and conversational aspects.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медицинские информационные системы</kwd><kwd>концептуальные модели</kwd><kwd>онтология</kwd><kwd>информационная модель</kwd><kwd>инкапсуляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medical information systems</kwd><kwd>conceptual models</kwd><kwd>ontology</kwd><kwd>information model</kwd><kwd>encapsulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция информатизации здравоохранения России (Минздрав РФ, 29 июня 1992 г.). URL: www.med-obr.info/med-organisation/actual-documents/informatisation/2.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The concept of informatization of health care in Russia (Ministry of Health of the Russian Federation, June 29, 1992). URL: www.med-obr.info/med-organisation/actualdocuments/informatisation/2.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов Г., Власова А., Шифрин Ф. Типовая медицинская информационная система персонифицированного учета оказания медицинской помощи в вопросах и ответах // Врач и информационные технологии. 2009. Вып. 4. С. 56–59; Вып. 5. С. 54–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov G., Vlasova A., Shifrin F. Typical medical information system for personalized accounting of medical care in questions and answers // Doctor and Information Technologies.. 2009. Vol. 4. P. 56–59; Vol. 5. P. 54–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев А. В. Рынок медицинских информационных систем: обзор, изменения, тренды // Врач и информационные технологии. 2012. Вып. 3. С. 6–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev A.V. Market of medical information systems: review, changes and trends // Doctor and Information Technologies. 2012. Vol. 3. P. 6–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт оператора единого реестра российских программ для электронных вычислительных машин и баз данных. URL: https://reestr.digital.gov.ru/reestr/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official website of the operator of the unified register of Russian programs for electronic computers and databases. URL: https://reestr.digital.gov.ru/reestr/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамочная модель и стандарты национальных информационных систем здравоохранения. 2-е изд. Женева: Всемирная организация здравоохранения, 2014. 63 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Framework model and standards of national health information systems. 2nd ed. Geneva: World Health Organization, 2014. 63 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный проект «Здравоохранение». Федеральный проект «Создание единого цифрового контура в здравоохранении на основе единой государственной информационной системы в сфере здравоохранения (ЕГИСЗ)». Концепция и план разработки единой системы нормативно-справочной информации в сфере здравоохранения на период 2019–2024 гг. (Версия: 1.0): утв. Минздравом России 16.10.2019, ФГБУ «ЦНИИОИЗ» Минздрава России 01.10.2019 // СПС КонсультантПлюс. Москва, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National project of “Healthcare”. Federal project of “Creation of a unified digital contour in healthcare based on a unified state information system in the field of healthcare (EGISZ)”. The concept and plan for the development of a unified system of regulatory and reference information in the field of healthcare for the period 2019–2024. (Version: 1.0): approved by the Ministry of Health of Russia 16.10.2019, FGBU “TsNIIOIZ” of the Ministry of Health of Russia 01.10.2019 // SPS ConsultantPlus. Moscow, 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт некоммерческой, аккредитованной ANSI организации по разработке стандартов Health Level Seven International (HL7). URL: http://www.hl7.org/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official website of the non-profit, ANSI-accredited standards development organization Health Level Seven International (HL7). URL: http://www.hl7.org/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Machado L.M.O. Ontologies in Knowledge Organization // Encyclopedia. 2021. Vol. 1 (1). P. 144–151. DOI: 10.3390/encyclopedia1010015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machado L.M.O. Ontologies in Knowledge Organization // Encyclopedia. 2021. Vol. 1 (1). P. 144–151. DOI: 10.3390/encyclopedia1010015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапшин В. А. Онтологии в компьютерных системах. М.: Науч. мир, 2010. 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapshin V.A. Ontologies in computer systems. Moscow: Nauch. mir, 2010. 222 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Interface of Inference Models with Concept and Medical Record Models / A.L. Rector, P.D. Johnson, S. Tu, C. Wroe, J. Rogers // Proc. Artificial Intelligence in Medicine Europe (AIME2001). Springer, 2001. P. 314–323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interface of Inference Models with Concept and Medical Record Models / A.L. Rector, P.D. Johnson, S. Tu, C. Wroe, J. Rogers // Proc. Artificial Intelligence in edicine Europe (AIME2001). Springer, 2001. P. 314–323.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларман К. Применение UML 2.0 и шаблонов проектирования: введение в объективно-ориентированный анализ, проектирование и итеративную разработку: перевод с английского / Крэг Ларман. 3-е изд. М.: Диалектика; СПб.: Диалектика, 2020. 727 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larman C. Application of UML 2.0 and design patterns: Introduction to object-oriented analysis, design and iterative development: translation from English / Craig Larman. 3rd ed. Moscow: Dialectics; St. Petersburg: Dialectics, 2020. 727 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tu S. W., Musen M. A. Modeling data and knowledge in the EON guideline architec-ture // MEDINFO. Series Studies in Health Technology and Informatics. 2001. Vol. 84. P. 280–284. DOI:10.3233/978-1-60750-928-8-280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tu S.W., Musen M.A. Modeling data and knowledge in the EON guideline architec-ture // MEDINFO. Series Studies in Health Technology and Informatics. 2001. Vol. 84. P. 280–284. DOI: 10.3233/978-1-60750-928-8-280</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липко Ю. Ю., Крымшокалова Д. А., Шогенова З. А. Методы исследования пользовательских требований к программному обеспечению // Информационные технологии в экологии, образовании и бизнесе: сб. науч. трудов по материалам науч.-практ. конф. Нальчик, 2021.С. 53–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipko Yu. Yu., Krymshokalova D. A., Shogenova Z. A. Methods for researching user requirements for software // Information technologies in ecology, education and business: coll. of proceedings based on the materials of scient. and pract. conf. Nalchik, 2021. P. 53–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крымшокалова Д. А., Шогенова З. А., Тхакумашев К. Р. Формализация и валидация пользовательских требований при разработке информационных систем // Сборник научных трудов по материалам всероссийской научно-практической конференции «Информационные технологии в экологии, образовании и бизнесе». Нальчик, 2022. С. 101–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krymshokalova D. A., Shogenova Z. A., Tkhakumashev K. R. Formalization and validation of user requirements in the development of information systems // Collection of proceedings based on the materials of the All-Russian Scientific and Practical Conference “Information Technologies in Ecology, Education and Business”. Nalchik, 2022. P. 101–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">On beyond Gruber: “Ontologies” in today’s biomedical information systems and the limits of OWL / A. L. Rector, S. Schulz, J. M. Rodrigues, C. G. Chute, H. Solbrige // Journal of Biomedical Informatics. 2019. Vol. 100. 100002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On beyond Gruber: “Ontologies” in today’s biomedical information systems and the limits of OWL / A. L. Rector, S. Schulz, J. M. Rodrigues, C. G. Chute, H. Solbrige // Journal of Biomedical Informatics. 2019. Vol. 100. 100002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
