<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">msi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная наука и инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Science and Innovations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2307-910X</issn><publisher><publisher-name>North-Caucasus Federal University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37493/2307-910X.2022.2.1</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">msi-1367</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ. ИНФОРМАТИКА, ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА И УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL SCIENCES. INFORMATION, COMPUTING AND MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИАГНОСТИКА МАСЛОНАПОЛНЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ПУТЕМ РЕГИСТРАЦИИ ЧАСТИЧНЫХ РАЗРЯДОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIAGNOSTICS OF OIL-FILLED EQUIPMENT BY MEANS OF REGISTRATION OF PARTIAL DISCHARGES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5320-9225</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колесников</surname><given-names>Г. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolesnikov</surname><given-names>G. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колесников Геннадий Юрьевич - кандидат технических наук, доцент кафедры физики, электротехники и электроэнергетики Инженерного факультета ПИ (филиал) СКФУ в г. Пятигорске.</p><p>Пятигорск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennady Kolesnikov - Candidate of Technical Sciences, Associate Professor of the Department of Physics, Electrical Engineering and Electric Power Engineering of the Faculty of Engineering of PI (branch) of NCFU in Pyatigorsk.</p><p>Pyatigorsk</p></bio><email xlink:type="simple">kolesnikovkmvi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Северо-Кавказский федеральный университет, Пятигорский институт (филиал) СКФУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North Caucasus Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>10</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колесников Г.Ю., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колесников Г.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolesnikov G.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://msi.elpub.ru/jour/article/view/1367">https://msi.elpub.ru/jour/article/view/1367</self-uri><abstract><p>Одной из основных задач диагностики маслонаполненного оборудования является измерение характеристик частичных разрядов в изоляции. При последующем планировании ремонта, оценке степени опасности и ремонтопригодности дефекта, не менее важным становится знание местоположения очага частичных разрядов. Задачами проводимых экспериментов, результаты которых приводятся в статье, являются определения параметров частичных разрядов в контролируемых зонах трансформаторов и обработка полученной информации. Замеры проводились при помощи прибора регистрации частичных разрядов и определение зон дефектов диэлектрических материалов высоковольтного оборудования. Таким образом, при проведении комплексного обследования трансформаторов, представляется оправданным совмещение измерения электрических характеристик разрядов с их акустической локацией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the main tasks of diagnostics of oil-filled equipment is to measure the characteristics of partial discharges in isolation. In the subsequent planning of repairs, assessment of the degree of danger and maintainability of the defect, it becomes equally important to know the location of the source of partial discharges. The objectives of the experiments, the results of which are given in the article, are to determine the parameters of partial discharges in the controlled zones of transformers and to process the information received. Measurements were carried out using a device for recording partial discharges and determining defect zones of dielectric materials of high-voltage equipment. Thus, when conducting a comprehensive examination of transformers, it seems justified to combine the measurement of electrical characteristics of discharges with their acoustic location.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>частичные разряды</kwd><kwd>обмотка трансформатора</kwd><kwd>дефекты диэлектрических материалов</kwd><kwd>комплексное обследование</kwd><kwd>планирование ремонта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>partial discharges</kwd><kwd>transformer winding</kwd><kwd>defects of dielectric materials</kwd><kwd>comprehensive inspection</kwd><kwd>repair planning</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташова А.А., Новиков В.Ф. Тонкослойная хроматография как метод контроля фурановых соединений в трансформаторном масле / А.А.Карташова, В.Ф.Новиков. – Текст: непосредственный // Известия вузов. Проблемы энергетики. 2016. - № 1-2. - С. 138–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartashova A.A., Novikov V.F. Tonkoslojnaja hromatografija kak metod kontrolja furanovyh soedinenij v transformatornom masle / A.A.Kartashova, V.F.Novikov. – Tekst: neposredstvennyj // Izvestija vuzov. Problemy jenergetiki. 2016, No 1-2, рр. 138–145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташова А.А., Новиков В.Ф. Определение фурановых соединений в трансформаторном масле газохроматографическим методом с использованием новых сорбентов / А.А. Карташова, В.Ф. Новиков - Текст: непосредственный // Известия вузов. Проблемы энергетики.2016. - № 1-2. - С. 99–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartashova A.A., Novikov V.F. Opredelenie furanovyh soedinenij v transformatornom masle gazohromatograficheskim metodom s ispol'zovaniem novyh sorbentov / A.A. Kartashova, V.F. Novikov - Tekst: neposredstvennyj // Izvestija vuzov. Problemy jenergetiki.2016, № 1-2, S. 99–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krause Ch., Piovan U., Tschudi D. Building Reliable AC and DC UHV Power Transformers-Dielectric Design Prin-ciples, Suitable Pressboard Insulation and Issues Related to HVDC Testing / Krause Ch., Piovan U., Tschudi D. - Текст: непосредственный // Proceedings of International Conference on UHV Transmission. Beiying, China, 2009. - P. 28–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krause Ch., Piovan U., Tschudi D. Building Reliable AC and DC UHV Power Transformers-Dielectric Design Prin-ciples, Suitable Pressboard Insulation and Issues Related to HVDC Testing / Krause Ch., Piovan U., Tschudi D. - Tekst: neposredstvennyj // Proceedings of International Conference on UHV Transmission. Beiying, China, 2009, pp. 28–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Г.В., Чернов К.В., Асташов А.С., Овсянников Ю.М. О разработке вариофикационных моделей для представления развития дефектов в силовых маслонаполненных трансформаторах / Г.В. Попов, К.В. Чернов, А.С. Асташов, Ю.М. Овсянников - Текст: непосредственный // Вестник ИГЭУ. 2013. - Вып. 1. - С. 25–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov G.V., Chernov K.V., Astashov A.S., Ovsjannikov Ju.M. O razrabotke variofikacionnyh modelej dlja predstavlenija razvitija defektov v silovyh maslonapolnennyh transformatorah / G.V. Popov, K.V. Chernov, A.S. Astashov, Ju.M. Ovsjannikov - Tekst: neposredstvennyj // Vestnik IGJeU. 2013, Vyp. 1, pp. 25–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бузаев В.В., Сапожников Ю.М., Смоленская Н.Ю. Методические указания по определению содержания кислорода и водорода в трансформаторных маслах методом газовой хроматографии: Методические указания/ В.В. Бузаев, Ю.М. Сапожников, Н.Ю.: Смоленская - М.: Издание официальное, 2007. - 24 с. - Текст: непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buzaev V.V., Sapozhnikov Ju.M., Smolenskaja N.Ju. Metodicheskie ukazanija po opredeleniju soderzhanija kisloroda i vodoroda v transformatornyh maslah metodom gazovoj hromatografii: Metodicheskie ukazanija/ V.V. Buzaev, Ju.M. Sapozhnikov, N.Ju.: Smolenskaja - M.: Izdanie oficial'noe, 2007, pp 24 , Tekst: neposredstvennyj.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yokenbah E., Borsi H. Condition and diagnosis of power transformers / E.Yokenbah, H.Borsi // Jnternational conference on condition monitoring and diagnostic. 2008. - P. 21–24. - Текст: непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yokenbah E., Borsi H. Condition and diagnosis of power transformers / E.Yokenbah, H.Borsi // Jnternational conference on condition monitoring and diagnostic. 2008, pp. 21–24, Tekst: neposredstvennyj.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колбасов В.Ф., Савельев С.Ю., Хентшель Й. Электроизоляционные материалы и компоненты силовых трансформаторов: справ. Руководство/ В.Ф. Колбасов, С.Ю. Савельев, Й. Хентшель - Тольятти: Изд-во ООО «ВТ-Энерго», 2018.- 64 с. - Текст: непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolbasov V.F., Savel'ev S.Ju., Hentshel' J. Jelektroizoljacionnye materialy i komponenty silovyh transformatorov: sprav. Rukovodstvo/ V.F. Kolbasov, S.Ju. Savel'ev, J. Hentshel' , Tol'jatti: Izd-vo OOO «VT-Jenergo», 2018, pp 64, Tekst: neposredstvennyj.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Transient Electromagnetic- Thermal FE-Model of a SPICE-Coupled Trans-former Including Eddy Currents with COMSOL Multiphysics / H. Neubert, T. Bödrich, R. Disselnkötter // Excerpt from the proceedings of the 2011 COMSOL conference in Stuttgart. Stuttgart, 2011. - Текст: непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Transient Electromagnetic- Thermal FE-Model of a SPICE-Coupled Trans-former Including Eddy Currents with COMSOL Multiphysics / H. Neubert, T. Bödrich, R. Disselnkötter // Excerpt from the proceedings of the 2011 COMSOL conference in Stuttgart. Stuttgart, 2011, Tekst: neposredstvennyj.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РД 34.43.206-94. Определение содержания производных фурана в электроизоляционных маслах методом жидкостной хроматографии. / Методика количественного химического анализа - М.: ОРГРЭС. 1995. - 12 с. - Текст: непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RD 34.43.206-94. Opredelenie soderzhanija proizvodnyh furana v jelektroizoljacionnyh maslah metodom zhidkostnoj hromatografii. / Metodika kolichestvennogo himicheskogo analiza, M.: ORGRJeS. 1995, pp 12, Tekst: neposredstvennyj</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТО 56947007-29. 180. 010. 009-2008. Методические указания по определению содержания фурановых производных в трансформаторных маслах методом газовой хроматографии. / Методические указания- М.: ОАО «ФСК ЕЭС», 2008. - Текст: непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STO 56947007-29. 180. 010. 009-2008. Metodicheskie ukazanija po opredeleniju soderzhanija furanovyh proizvodnyh v transformatornyh maslah metodom gazovoj hromatografii. / Metodicheskie ukazanija, M.: OAO «FSK EJeS», 2008, Tekst: neposredstvennyj</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dielectric spectroscopy and gas chromatography methods applied on high-voltage transformer oils C. Dervos, C.D. Paraskevas, P. Skafidas, N. Stefanou PhysicsIEEE International Conference on Dielectric Liquids, 2005. - Текст: непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dielectric spectroscopy and gas chromatography methods applied on high-voltage transformer oils C. Dervos, C.D. Paraskevas, P. Skafidas, N. Stefanou PhysicsIEEE International Conference on Dielectric Liquids, 2005. - Tekst: neposredstvennyj.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A new method to detect fault gas in insulation oil using NIR spectroscopy and multivariate calibration Gilze Borges, J. Rohwedder, E. Bortoni Physics 2013 IEEE International Instrumentation and Measurement Technology Conference (I2MTC) 2013. - Текст: непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A new method to detect fault gas in insulation oil using NIR spectroscopy and multivariate calibration Gilze Borges, J. Rohwedder, E. Bortoni Physics 2013 IEEE International Instrumentation and Measurement Technology Conference (I2MTC) 2013. - Текст: непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dissolved gas analysis technique for incipient fault diagnosis in power transformers: A bibliographic survey S. Singh, M. Bandyopadhyay Engineering IEEE Electrical Insulation Magazine 2010. - Текст: непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dissolved gas analysis technique for incipient fault diagnosis in power transformers: A bibliographic survey S. Singh, M. Bandyopadhyay Engineering IEEE Electrical Insulation Magazine 2010. - Tekst: neposredstvennyj.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
